Zoek: Radioactief afval, 2001, Commissie